Seamus Heaney
| شیموس هینی | |
| زادسال زادگاه | ۱۳ آوریل ۱۹۳۹ موسبان، نزدیک کسلداوسون، ایرلند شمالی |
| درگذشت | ۳۰ اوت ۲۰۱۳ (۷۴ سال) |
| پیشه | شاعر، نمایشنامهنویس، مترجم |
| ملیت | ایرلندی |
| جایزه | جایزه یادبود جفری فیبر (۱۹۶۸) جایزه نوبل ادبیات (۱۹۹۵) نشان هنر و ادب (۱۹۹۶) |
| فرزندان | ۳ |
All I know is a door into the dark.
Outside, old axles and iron hoops rusting;
Inside, the hammered anvil’s short-pitched ring,
The unpredictable fantail of sparks
Or hiss when a new shoe toughens in water.
The anvil must be somewhere in the centre,
Horned as a unicorn, at one end and square,
Set there immoveable: an altar
Where he expends himself in shape and music.
Sometimes, leather-aproned, hairs in his nose,
He leans out on the jamb, recalls a clatter
Of hoofs where traffic is flashing in rows;
Then grunts and goes in, with a slam and flick
To beat real iron out, to work the bellows.